-
1 прививка глазком
inoculation имя существительное: -
2 прививка глазком
1) General subject: bark grafting, budding, inoculation, scion budding2) Forestry: bud grafting -
3 прививка глазком
-
4 прививка глазком
-
5 прививка глазком
-
6 прививка глазком
innesto a gemma [a scudetto], inoculazione f -
7 прививка глазком
ngener. botón, injerto de escudete (de yema) -
8 прививка глазком
n1) gener. greffe en écusson, greffe par œil2) eng. greffage par œil, greffe des yeux -
9 прививка глазком
ngener. innesto a gemma, innesto ad occhio -
10 прививка глазком
• očkování -
11 прививка глазком
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > прививка глазком
-
12 прививка глазком
Русско-английский словарь по общей лексике > прививка глазком
-
13 прививка
ж. с.-х.innesto m- прививка в расщеп
- прививка глазком
- прививка дудкой
- прививка сближением
- прививка трубкой
- прививка черенком
- прививка щитком -
14 прививка
жен.1) мед. inoculation, vaccinationсделать кому-л. прививку (от чего-л.; против чего-л.) — to inoculate smb. (against)
2) бот. (en)grafting, inoculation, engraftment, graft, graftageпрививка глазком — budding; inoculation
прививка сближением — ablactation, approximation, grafting by approach, side-grafting, veneer grafting
прививка в корень — root graft, root grafting
прививка в крону — top grafting, top working
-
15 прививка
-
16 прививка
1. жсм. привить — прививать 1, 2
привиться — прививаться 1, 2
2. жсад.прививкаялғап, ҡушып үҫтерелгән үҫемлек -
17 прививка
-
18 прививка
1) ( деревьев) innesto м.2) inoculazione ж., vaccinazione ж.* * *ж.1) ( действие) innesto m, innestaturaприви́вка глазком — innesto a occhio / gemma
делать приви́вку — fare l'innesto
2) мед. vaccinazione, inoculazione; vaccino m ( препарат)приви́вка против оспы — vaccinazione antivaiolosa
делать приви́вки — vaccinare vt
* * *n1) gener. inoculazione, vaccinazione2) agric. innesto -
19 прививка
n1) med. Immunisierung, Impfen, Einimpfung, Impfung2) colloq. Einpfropfung (растений)3) botan. Einsetzen, Kopulation4) milit. Injektion, Vakzination5) eng. Beimpfen, Pfropfung, Veredelung (растений)6) agric. Inokulation, Impfung (черенков), Implantation7) chem. Pfropfung (напр. волокон)9) textile. Impfstoff -
20 прививка
72 С ж. неод.1. aiand. pookimine, pooge, vääristamine; poogend; pookistik; \прививкаа сближением ligistamine, ablakteerimine, ablaktatsioon, \прививкаа почкой v глазком silmastamine, okuleerimine, \прививкаа черенком oksastamine, \прививкаа за кору koore alla pookimine;2. med., vet. (kaitse)pookimine, vaktsinatsioon, vaktsineerimine, vaktsiinimine; предохранительные \прививкаи kaitsepookimised;3. kõnek. vaktsiin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прививка* — П. называется особый прием, посредством которого живая часть одного растения вводится в ткань другого, для того чтобы при дальнейшем росте оба эти индивидуума срослись в одно неразрывное целое. Так как и прививаемая часть растения ( прививок ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Прививка — П. называется особый прием, посредством которого живая часть одного растения вводится в ткань другого, для того чтобы при дальнейшем росте оба эти индивидуума срослись в одно неразрывное целое. Так как и прививаемая часть растения ( прививок ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРИВИВКА — • ПРИВИВКА, в медицине см. ИММУНИЗАЦИЯ; ВАКЦИНАЦИЯ. • ПРИВИВКА, в садоводстве способ РАЗМНОЖЕНИЯ растений. Веточка одного вида растения, называемая привоем, прикрепляется к корням другого, родственного вида, называемого подвоем. Большинство… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПРИВИВКА РАСТЕНИЙ — трансплантация, пересадка отрезка побега (черенка) или почки (глазка) одного растения (привоя) на другой (подвой). В плодоводстве П. р. один из способов вегетативного размножения сортов плодовых пород. Прививку также применяют для закрепления… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
прививка растений — прививка растений, трансплантация, пересадка отрезка побега (черенка) или почки (глазка) одногорастения (привоя) на другой (подвой). В плодоводстве П. р. — один из способов вегетативного размножения сортов плодовых пород. Прививку также… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
прививка — приём искусственного соединения двух частей разных растений, в результате которого они, срастаясь, образуют единый организм. Часть, которую прививают, называют привоем. часть, на которую прививают, – подвоем. Все способы вегетативного соединения… … Биологический энциклопедический словарь
ИНОКУЛЯЦИЯ — (лат.). Прививка; прививка глазком. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНОКУЛЯЦИЯ 1) прививка животным какого либо ослабленного болезнетворного яда, с целью предохранить их от заболеваний тою болезнью … Словарь иностранных слов русского языка
ВИНОГРАД — (Vitis), типовой род растений семейства виноградовых (Vitaceae). Виноград широко распространен по всей северной умеренной зоне. Растения представляют собой лианы с одревесневающим стеблем, который у дикорастущих экземпляров становится довольно… … Энциклопедия Кольера
КОПУЛИРОВАНИЕ — прививка глазком, заключающаяся в том, что к наискось отрезанному суку дичка плотно привязывается веточка (глазок) плодового дерева желаемого сорта. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907.… … Словарь иностранных слов русского языка
ОКУЛИРОВКА — прививка глазком, т. е. почкою, состоит в том, что под надрез коры дичка (растения, к которому прививают) вставляют кусочек коры с почкою от прививаемого растения так, чтобы только почка смотрела наружу; затем обматывают мочалою и обмазывают… … Словарь иностранных слов русского языка
ГЛАЗОК — (oculus) , группа почек в пазухе чешуевидного листа на клубне побегового происхождения (картофель, топинамбур, таро и др.). Развивается в результате ветвления пазушной почки на ранних этапах развития клубня. Вследствие разрастания тканей клубня… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
